Команда SynthVoiceRu представила новую версию русской нейроозвучки для культовой Mass Effect 2 в составе Legendary Edition. Авторы предупреждают, что у локализации есть характерные недостатки: ➖редкие обрывы на последних словах предложений ➖иногда некорректное определение...

Команда энтузиастов SynthVoiceRu представила новую версию русской нейроозвучки Mass Effect 2 в составе Mass Effect Legendary Edition. Это уже вторая попытка озвучить игру — первая, предпринятая год назад, сорвалась из-за проблем с интеграцией звука в игровой движок. Теперь команда сообщает, что все технические трудности решены, и озвучка полностью функционирует в игре. Разработчики честно предупреждают, что в озвучке остались небольшие недочёты: редкие обрывы последних слов, ошибки в ударениях и некорректное распознавание буквы «Ё»...