«Левиафаном» нарекли огромный лайнер – и именно на нем Эраст Петрович Фандорин отправился к новому месту своей службы, в Японию. История действий в одноимённом романе происходит вслед за событиями "Турецкого гамбита". На перроне, прощаясь с Варварой, Эраст Петрович сообщил ей, что изъявил желание отправиться на службу в самый отдалённый уголок от России. И выбрал он Японию. Добираться к месту назначения ему и пришлось на судне исполинских размеров-Левиафане. Параллельно действиям Эраста в совершенно другой стране происходит жестокое убийство все семьи и прислуги...

Когда-то Левиафан был защитником Затонувших островов, но намерения его народа крайне расплывчаты. Все мы знаем о том, как для жителей суши важны морские торговые пути и как борьба за открытые воды воздвигает и низвергает целые империи. Куда меньше нам известно о подводных маршрутах, о враждующих племенах мерансской общины, образовавших поселения в бесчисленных подводных стычках. В хрупком перемирии меж сушей и мерансами мы едва ли можем оценить размах морских империй, и политика их сложна и смутна...