«Fly me to the Moon» − универсальный конструктор, их которого можно собрать что угодно: вальсирующую балладу, босса-нову, свинг-боевик или рингтон для телефона. Это один из самых часто исполняемых эстрадно-джазовых стандартов, который с середины 1950-х годов записан более чем в 300 версиях, и, похоже, мир не собирается останавливаться. Свой вариант в копилку я добавлю в конце статьи;) Как вспоминал автор песни Барт Ховард: «Мне потребовалось 20 лет, чтобы понять, как написать песню за 20 минут»...

Автором этой песни является американский композитор и автор песен Барт Ховард (1915-2014). К моменту её написания, к 1954 году, Ховард занимался музыкой уже 20 лет. Он писал песни, аккомпонировал на пианино музыкальным исполнителям в кабаре, а его кумиром был ещё один известный композитор Коул Портер. Вот одна из песен Портера, джазовый стандарт Begin the Beguine (1935) в исполнении Эллы Фитцджеральд. В Decca Records Ховарда попросили записать "простую лирическую песню без высокопарных фраз", так появилась баллада для кабаре под названием In Other Words ("другими словами")...