258 читали · 2 года назад
Трудности перевода: Max Payne и отсылки
Первая часть Max Payne — игра очаровательно непрофессиональная, в хорошем смысле слова. Её сценарий похож на фанфик: Сэм Лейк (Sam Lake), креативный директор студии Remedy, кажется, хотел упомянуть в игре вообще все свои любимые произведения, так что в ней сочетаются сразу несколько эстетик, дополненных отсылками ко всему подряд. В первую очередь мы определились с главным героем: это будет крутой нуарный детектив, раскрывающий себя через внутренние монологи. Он оказывается в невыносимой, адской ситуации,...
133 читали · 3 года назад
Макс Пейн - "Все не так, как надо!"
Касательно фильма про Макса Пейна, который вышел в 2008-ом году, пожалуй можно вынести итог, как одно из самых громких провалов. Более всего разочарование постигло тех, кому посчастливилось еще в 2001-ом году удостоиться сыграть в самый настоящий шедевр, которого смело можно отнести в категорию вечных игр. С играми дело обстоит так-же как и с фильмами. Одни забываешь и после не вспоминаешь, а другие навсегда остаются в доброй памяти. Несмотря на то, что на сегодняшний день геймплей первого Макса...