Толчок был такой силы, что меня буквально подбросило вверх, хотя сейсмологи в том районе Шотландского нагорья никогда не фиксировали даже слабых подземных толчков. Я неудачно приземлился на осыпь и покатился вниз по склону...

По старой, доброй традиции рассказ наш начинается с пары (нет) слов про автора. А про него действительно есть что сказать, поскольку личность это довольно специфичная. Или говоря проще порядочный говнюк. Родился Харлан в 1934 году в городе Кливленд, в еврейской семье. Отец его был дантистом, а мать домохозяйкой. Детство его было не самым легким, будучи задротом еврейского происхождения его частенько так колотили, в нашем не очень толерантном мире. Да еще и после смерти отца 15-летнему Харлану пришлось браться за любую работу, чтобы получить хоть сколько то зеленых бумажек...