Сон не приходил. Он ворочался на жесткой лавке, подложив под голову свернутый овчинный тулуп, и вслушивался в ночную жизнь избы. Скрип старых бревен, в которых гулял ветер, тихое посапывание отца из соседней горницы, далекий унылый вой волков, доносившийся со стороны Черного бора. Прежде эти звуки убаюкивали меня, были частью привычного, понятного мира Яви, где все имело свое место и свой черед. Но теперь, после того, как я заглянул за грань, после того, как холодное дыхание Нави коснулось моей души, каждый шорох казался предвестием, каждый скрип — шагами незваного гостя...

Книга 3: Волчий троне Великая Степь, застывшая в ледяном молчании, пробудилась. Десятитысячная армия генерала Булана, словно мутная, неостановимая река, медленно текла на северо-запад, к границам Булгарии. Каждый шаг воинов, каждый скрип телег в морозном воздухе звучал как вызов. Это была приманка. Идеальная, коварная приманка. В ставке хана Кури пылало ликование. Шпионы, один за другим, приносили вести, от которых сердце старого вождя билось чаще: «Булан идёт на Биляр! Он бросил все силы, чтобы...