НАСТОЯНАСТОЯЩИЙ ДЕТЕКТИВ 🔍 |10| L.A. Noire — ПРОХОЖДЕНИЕ на РУССКОМ #LANoire
Прохождение L.A. Noire: полный гайд по делам, костюмам и черному костюму без маски
Прохождение L.A. Noire строится вокруг 21 сюжетного дела, которые детектив Коул Фелпс расследует, продвигаясь по отделам LAPD: патруль, отдел ограблений, отдел нравов, отдел убийств и поджогов. Дополнительно в игре доступно 40 уличных преступлений без каких-либо DLC, а костюмы для Фелпса открываются за повышение звания, выполнение боковых заданий, поиск кино-рулонов, газет и достопримечательностей города. Игра вышла 17 мая 2011 года на Xbox 360 и PlayStation 3, позже была переиздана на PC, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch и получила отдельную VR-версию...
Трудности перевода эпохи L.A. Noire
У выпущенного в 1948 году нуарного детектива «Обнажённый город» не самое традиционное начало: он стартует с монолога продюсера, звучащего на фоне панорамы Манхэттена. «Должен сказать, что этот фильм несколько отличается от всех, что вы видели раньше, — уверяет голос. — Это не просто история нескольких людей — это ещё и история самого города. Мы не снимали её в павильоне: наоборот, наши актёры играли на улицах, в квартирах и небоскрёбах, и помимо них свои роли также исполнили тысячи ньюйоркцев»....