Продолжаем разговор об образах, пугающих недостаточной человечностью. Одним из популярных случаев использования зловещей долины, помимо манекенов, является искусственный интеллект. Нечто, понимающее нас, ведущее с нами диалог, даже с намёком на самосознание, но с изъяном в виде синтетического нутра. Я, робот Некоторые разработчики заходят с козырей и помещают искусственный интеллект в манекен. Примерно по такой логике появился Рабочий Джо из Alien: Isolation. Это обслуживающий персонал космической...

Сегодня пост об игре, о локализации которой, как мне кажется, грезили многие. Но дороговизна производства делала своё дело — и многие, включая меня, уже перестали надеяться на то, что она появится на русском языке. Да-да, я про «Мистическую долину» (она же Mystic Vale), которую таки выпустит на русском «Фабрика игр»! Джон Де Клэр вообще стал очень популярным выбором для локализаторов ещё в 2023-м (и то ли ещё будет): в прошлом году открылся масштабный предзаказ на Dead Reckoning (где только набор...