Если вас интересует, хороша ли Red Dead Redemption 2, отвечу сразу: да, эта игра безусловно достойна занять своё место на полке рядом с GTA V, третьим «Ведьмаком» и The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Но Rockstar не стали выпускать «GTA про Дикий Запад», как можно было подумать по трейлерам. Перед нами куда менее развлекательный проект: RDR2 — скорее портрет эпохи и «энциклопедия американской жизни», если угодно...

Игру Rockstar Games планируют озвучить с помощью современных технологий. Игры вроде Baldur’s Gate 3, GTA V или Red Dead Redemption 2 очень масштабные, поэтому трудно ожидать появление полноценной неофициальной озвучки. Однако с развитием ИИ-технологий начали появляться нейролокализации, реплики в которых озвучены не живыми актёрами, а синтезированными голосами. Недавно в сети появился трейлер от MGVDubbing, который занимается нейросетевым дубляжем видеоигр. Он заявил о начале работы над русской ИИ-озвучкой...