Одна из сотрудниц проекта «Прекрасные Свитки Генриха III» Бет Хартланд (Beth Hartland) изучила тысячи записей английской канцелярии в период с 1216 по 1242 год и составила топ-10 английских имен Средневековья. Самыми популярными английскими именами, указанными в свитках, стали Уильям (William) и Элис (Alice). Исследование показало, что среди мужчин значительно преобладают имена Уильям (14,4%) и Джон (7,9%)...

Многие исторические личности известны нам не под своими настоящими именами. Иногда их имена оказываются титулами, а еще чаще — результатом неправильного перевода. Прозвища королей, царей и князей, знакомых нам со школьной скамьи, зачастую появлялись спустя столетия после смерти правителей и значили совсем не то, что может показаться сегодня. Рассказываем про десять известных личностей Средневековья, с именами которых приключилась детективная история. Знаменитый герой испанского эпоса «Песнь о моем Сиде» Родриго Диас при жизни имел множество прозвищ...