Мама снова была в больнице, а папа задерживался на работе. Достав с полки книгу с большими красочными картинками, мальчик погрузился в чтение – так время проходило быстрее. А еще он обожал сказочные истории! Иногда ночью, перед сном, он придумывал новые сюжеты, и они казались такими реальными, что их сразу же хотелось записать на бумаге. Но Хаяо закрывал глаза, а утром не мог ничего вспомнить. Они всегда жили в достатке: Кацудзи Миядзаки, отец, был директором фабрики, которая изготавливала детали для самолетов...

Таких детей обычно запирали дома, их стыдились и не показывали на публике. Но мистер и миссис Хаббард не хотели прятать Мэйбелл. Девушка росла абсолютно глухой, и ей никто не мог помочь. Поэтому однажды в этом доме и появился мистер Белл. Александр Белл не понаслышке знал, что такое глухота: его собственная мама постоянно пользовалась «слуховой трубкой». Это приспособление помогало человеку лучше слышать, а ведь Элайза едва различала звуки! Тем не менее, миссис Белл старалась на унывать. Она была приятной женщиной, большой рукодельницей и неплохой художницей...