Вспомните ситуацию, когда кто-то пытался оправдаться перед вами, но его история была настолько нелепой, что разрушалась от первого же уточняющего вопроса. В русском языке мы говорим, что такие аргументы «шиты белыми нитками» или «не выдерживают критики». Увлекательное изучение английского часто знакомит нас с необычными метафорами, которые помогают выражать мысли ярко и образно. Чтобы описать логичную и железную теорию — или, наоборот, совершенно дырявую отговорку, — британцы и американцы используют фразу, связанную с обыкновенным ведром воды...

В 2017 году имя в соцсетях было не просто набором букв. Это был диагноз, признание, манифест. По нику можно было понять, в каком ты настроении, кого любишь, чем дышишь. Ники писали: Давайте вспоминать. Ники с точками и подчёркиваниями Классика. Без них никуда. Выглядело загадочно и красиво (как нам казалось). «Имя + прилагательное» Очень женский формат. Звучало нежно, воздушно, чуть грустно. Идеально подходило для аватарки с закатом или плёночным фото. Ники с английскими словами Показывали, что ты современная и учишь язык (ну, хотя бы пару слов)...