Турки очень красноречивы в проявлении своих чувств. Но для нас такие комплименты могут показаться как минимум странными. Здесь я собрала те, которые удивили меня больше всего. Прочитайте и не обижайтесь, когда вам захотят сделать комплимент))) 1. Çiğerimin köşesi [Чи:эримин кёшеси] - «Уголок моей печени» Этот комплимент используют для того, чтобы описать насколько вам дорог человек. Часто используют в песнях 2. Şeytan tüyü [Шейтан тюйю] - «перо дьявола»  Выглядит как оскорбление, но на самом деле это комплимент. используемый, так говорят про человека, у которого мистический, дьявольский шарм...

В новостях и социальных сетях читатели активно обсуждают небольшую переписку известного турецкого актера Бурака Озчивита со своей женой Фахрие Эвджен в Инстаграм. 4 июня Бурак разместил фото своей семьи с подписью "Nice mutlu, sağlıklı senelere güzel eşim. Doğum günün kutlu olsun" - "Желаю тебе много счастливых, здоровых лет жизни, моя красивая жена. С днем рождения!". В этот день Фахрие Эвджен, тоже известная актриса, праздновала 35-ый день рождения. Под этим постом Фархие ответила: "Вы мое всё"...