Она торопливо срывала бинты с лица. Руки дрожали. Что там? Что осталось от ее красоты? А потом, когда повязки упали, несколько секунд молча смотрела на свое отражение. Перед ней была женщина, которую она прежде не видела. Чужое лицо. Татьяна Яковлева, виконтесса дю Плесси, бывшая любовь Маяковского, пыталась привыкнуть. Лиля Брик ненавидела ее. Изящная красавица, которую специально подобрали для Маяковского, чтобы он «отвлекся», неожиданно стала играть в его жизни слишком важную роль. Татьяна Яковлева родилась в 1906-м, в Петербурге...

Johnny has got a new puppy. It’s very little. It's a baby. It's black and white. It's very nice.  Johnny knows that all puppies have got names. He thinks of a name for his puppy. He thinks, and thinks, and thinks . Then he asks his sister Nelly: “Do you think Rex is a good name for the puppy?” “No, I don't think so. Let's call him Spot.” “Ok. I like the name,” says Johnny. “So Spot is his name and he is my new friend.” Перевод Новый щенок .  У Джонни новый щенок. Он очень маленький. Он ещё малыш...