О династическим имени Вальдемар датских и шведских королей, немецких герцогов и принцев. Король Дании Вальдемар II Победоносный, сын дочери минского князя Володаря Глебовича, Софии и датского короля Вальдемара I Великого. А сам Вальдемар I Великий — сын киевской княжны Ингеборги Мстиславны, правнука Киевского Великого князя Владимира Мономаха. Собственно "Вальдемар" и есть западный вариант имени Владимир. Кстати, в повести "Карлсон, который живёт на крыше" у Малыша есть имя — Сванте Свантесон...

Король Дании Вальдемар II был человеком воинственным, а поэтому часто и охотно обижал своих соседей. Доставалось от его набегов, а также набегов его подданных, поощряемых королем, и северным землям Священной Римской империи германской нации...