Про корабли - неправильно поставлен вопрос - правильно - суда. Ибо корабль - это обязательно военный, гражданские называют "корабликами" только в шутку. Изначально "корабль" - он же - "фрегат" - военное парусное трехмачтовое судно (или четырехмачтовое) с прямым парусным вооружением на всех мачтах. Вики, кстати, пишет не совсем верно (полным). Вот схема корабля, он же фрегат, и его парусного вооружения В противовес прямым парусам - косые - на схемах выше хорошо видно. Утонувший Титаник - не корабль,...

Занять какую-то однозначную позицию в этом вопросе сложно. Многие считают, что слово "ходят" по отношению к кораблю или любому другому судну – это просто жаргонизм наряду с гальюном, компасом (с ударением на второй слог) и т.д. Соответственно, в выражении "плавают корабли" никакой ошибки нет. Как говорил классик: "Плывут пароходы — привет Мальчишу!" – в конце концов, рыба тоже плавает, а не ходит – констатация этого факта может быть хорошим ответом на знаменитое выражение про то, что "это г... в проруби плавает, а корабли ходят"...