Важность правильного выбора исполнителя услуги локализации игр в Москве неоспорима: только от точности перевода и глубины адаптации зависит, будет ли проект увлечь аудиторию и сохранить баланс игрового процесса. Клиентам приходится сталкиваться с размытыми портфолио, неполными примерами работ, нереалистичными сроками, скрытыми ценами и разной глубиной локализации — от UI до озвучки и маркетинговых материалов. Чтобы избежать этого, мы применяем прозрачную методологию отбора: анализ портфолио, отзывы клиентов, экспертную оценку и рыночные показатели...

Локализация на иностранный язык — верный способ увеличить аудиторию игры. Без нее даже англоязычные проекты могут не добраться до 75% потенциальных пользователей, что уж говорить об играх на других языках. В этом материале мы расскажем, как подготовиться и успешно провести локализацию игры: мобильной, консольной или десктопной. Что такое качественная игровая локализация Ответить на этот вопрос любой геймер может одним предложением: «хорошую локализацию не замечаешь». В этом и заключается главная...