Продолжаю делиться с вами текстовыми версиями рубрики «Хэппи Инглиш» в нашем ютюб-шоу «Коммент. Утро». Жизненные идиомы, провернутые через мясорубку спортивной повестки! Бывают в жизни ситуации, когда в пылу спортивной страсти хочется жестко пошутить над противником. Ну то есть не просто подразнить, а конкретно и цинично подколоть. За что, в принципе, можно получить леща Выражение “take the piss” - да, если дословно, то это “справить малую нужду”. Но в переносном значении это именно “зло пошутить”...

Пинги – это всякого рода напоминания, вбросы, крючочки, которыми ваши бывшие пытаются завязать с вами коммуникацию. Главное, что стоит осознавать про пинги. Пинги – это не равно раскаяние и возвращение с искренними намерениями. Когда человек правда любит, правда что-то переосмыслил, правда хочет начать сначала, то видна искренность, видны положительные изменения. Деструктивные партнеры же, такие, как психопаты и нарциссы, используют пинги в более утилитарных целях. Вы обнадежитесь, сами предложите начать все сначала, но вас просто используют и щелкнут по носу...