– Я могу сбить любую снасть на паруснике врага и порвать на заказ любой парус, – хвастался в таверне какой-то канонир. – Нашёл, чем хвалиться, я могу сбить чайку налету ядром их пушки, – заявил в подпитии другой. Сегодня в таверне собрались моряки, оставшиеся без дела после окончания войны Испании и Англии. Жалование не позволяло осесть безбедно на берегу и заняться мирным промыслом, да и не умели они ничего, кроме сражений на море. – А ты чего молчишь? – старый пират посмотрел на соседа по столу, тихо пьющего ром напротив него...

Сталкеры двинули от столовой к двери на второй уровень лаборатории, а Шуруп всё никак не мог успокоиться и уложить услышанное в голове. — Слышь, Музыкант... А вот если ты смог попасть к нам из другого мира, можем ли мы оказаться в твоём, ну, чисто гипотетически? — спросил Шуруп, поглядывая на Григория, который шёл задумавшись. — Я столько странностей и чертовщины в Зоне видел и слышал, что уже вообще ничему не удивлюсь, — проговорил Хмурый, осторожно ступая по бетонному полу коридора и стараясь не тревожить ушибленную левую руку...