"Тормозок", "тремпель", "муляка" - что-то на донбасском. Донецкий словарь. Часть 1
Некоторые сёла и деревни Донбасса говорят на "суржике" - это смесь русского и украинского языков. Для региона родной - конечно, русский. Но он, скорее, общий знаменатель среди ярких языковых особенностей. Только при переезде я осознала вкус родных слов - понятных не всем россиянам. Собрала для вас "донецкий словарь". Донбасс - регион шахтёрский. Почти в каждой семье отцы, деды работают в угледобывающей отрасли. И, безусловно, профессиональный диалект перекочевал в будничную речь. Что-то на "шахтёрском":...