60,6 тыс читали · 7 лет назад
Сергей Бурунов. История одного голоса. Кого озвучивал российский актер?
За свою карьеру актера дубляжа Сергей Бурунов озвучил около трех сотен фильмов! Вы только вдумайтесь в эту цифру! А в некоторых из них сразу несколько голосов. Начиная от Рэйфа Файнса и Кристофера Экклстона, заканчивая Леонардо ДиКаприо и Джонни Деппом. Сегодня статья будет всецело посвящена Сергею. Всем нам Бурунов знаком по ролям в сериалах "Полицейский с Рублевки" и "Мылодрама". Но его голос звучит в огромном количестве фильмов. Самым частым для озвучивания актером в карьере Сергея стал Леонардо ДиКаприо...
1985 читали · 2 недели назад
Всеволод Кузнецов отказался от пиратской озвучки дополнения для «Ведьмака 3»
Но он готов поработать над официальным дубляжом Актер Всеволод Кузнецов, озвучивавший Геральта в «Ведьмаке 3: Дикая Охота», отказался принимать участие в неофициальной русской озвучке предстоящего дополнения «Баллады прошлого». Об этом он рассказал в социальных сетях. Кузнецов считает, что CD Projekt RED совершает ошибку, отказываясь создавать полную русскую локализацию дополнения. Однако он отметил, что необходимо уважать решение разработчиков, даже если не согласен с ним. Поэтому актер не будет участвовать в создании пиратской озвучки...