3736 читали · 17 часов назад
«Овсянка, сэр!» так ли выглядел настоящий английский завтрак: миф из Шерлока Холмса против реальности
Фраза «Овсянка, сэр!» прочно вошла в культурный обиход, став символом британских утр — строгих, дисциплинированных и слегка скучных. Её приписывают миссис Хадсон из советской экранизации «Приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Однако на самом деле овсянка — лишь миф, упрощённый стереотип о британцах, тогда как реальный английский завтрак выглядит совсем иначе — сытно, калорийно и очень далёко от диетических привычек. Фраза «Овсянка, сэр!» не встречается ни в книгах Артура Конан Дойла, ни в оригинальных английских фильмах...