Русификатор Dead Space 2 — это неофициальный перевод от команды CGInfo, добавляющий русский текст и полную озвучку в игру 2010 года, которая в Steam поставляется только с английской озвучкой и русскими субтитрами. Скачать его можно на сайте ZoG (zoneofgames.ru), установка занимает 5–10 минут через файл ds2_installer.exe с указанием папки игры. Официальной русской озвучки у Dead Space 2 нет и никогда не было: EA и Visceral Games выпускали игру только с английской дорожкой, а встроенные субтитры на русском доступны в меню Settings → Audio → Subtitles...

Спейс марин применительно к Dead Space Remake — разговорное обозначение главного героя Айзека Кларка, инженера-космонавта, который сражается с некроморфами на борту корабля USG Ishimura. Ремейк вышел 27 января 2023 года на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S, полностью переработан студией Motive на движке Frostbite и содержит 12 глав. Официальной русской локализации нет, но фанатские русификаторы с текстом и озвучкой доступны бесплатно. Игра позиционируется как survival horror про инженера, а не...