С 1881 по 1882 год роман Роберта Стивенсона «Остров сокровищ» выходил под псевдонимом капитана Джорджа Норта в детском журнале Young Folks, а уже в 1883-м был опубликован издательством Cassell & Co с указанием настоящего имени автора. Еще спустя год в письме своему другу и литературному советнику Сидни Колвину Стивенсон рассказал о «влиянии» других произведений на «Остров сокровищ»: — «О. С.» вышел из «Наконец-то» Кингсли, откуда я взял «Сундук мертвеца» — и это было зерно, — и из «Истории знаменитых пиратов» великого капитана Джонсона...

Роман Стивенсона «Остров сокровищ» знают все. Его любят взрослые, дети, экранизаторы и составители школьных списков литературы. Казалось бы, классическое приключение, но если присмотреться чуть внимательнее, то можно найти кое-что неуютное. Это ведь не просто залихватская история про пиратов, а ещё и тонкая, элегантно упакованная в морскую романтику сатира на буржуазное общество, где грань между «порядочными» джентльменами и «кровожадными» разбойниками оказывается тоньше папиросной бумаги. В центре...