В большинстве игр свет помогает игроку. Thief сделал его опасным. Ярко освещённый коридор мог пугать сильнее вооружённого охранника. Стоило выйти из тени, и любая ошибка становилась заметнее. В конце девяностых это было непривычно. Thief не просто предложил новый стелс. Он изменил отношение игрока к самому пространству. Темнота стала безопаснее света. Тень превратилась в главный инструмент вора. Сегодня это звучит привычно. В большинстве стелс-игр игрок прячется в тенях. В конце девяностых всё было иначе...

Первый сейф можно найти в первой же главе («Блокада») в подвале ювелира, куда вы обязательно попадете по ходу основного сюжета. Вырубите или отвлеките ювелира, а затем заберите письмо на столе. Сам сейф находится в юго-западном углу помещения за картиной. Код — 7-3-9. Второй сейф вы встретите в дополнительной миссии «Красота внутри». Сейф находится в доме мисс Скарлетт на первом этаже возле южной стены. Код – 8-2-4 (можно прочесть на кресле у северной стены). Третий сейф можно найти при прохождении второй главы («Прах к праху)...