Первый сейф можно найти в первой же главе («Блокада») в подвале ювелира, куда вы обязательно попадете по ходу основного сюжета. Вырубите или отвлеките ювелира, а затем заберите письмо на столе. Сам сейф находится в юго-западном углу помещения за картиной. Код — 7-3-9. Второй сейф вы встретите в дополнительной миссии «Красота внутри». Сейф находится в доме мисс Скарлетт на первом этаже возле южной стены. Код – 8-2-4 (можно прочесть на кресле у северной стены). Третий сейф можно найти при прохождении второй главы («Прах к праху)...

Разработчики Thief много лет назад придумали технические решения, но этот код едва работает. Недавно команда Digital Foundry опубликовала новый выпуск подкаста «DF Retro Super Show». В нём приняли участие специалисты из студии Nightdive Studios, которая сейчас занимается разработкой Thief: The Dark Project Remastered. Один из специалистов рассказал, что в процессе изучения кода игры команда нашла специфические комментарии разработчиков: Больше всего мне нравится, когда я просматриваю кодовую базу...