На самом деле, это не так. Хельмовой Падью называлось ущелье, а крепость носила название Хорнбург. «Это место называют Хельмовой Падью в честь героя, устроившего там убежище во время войны. Ущелье ведёт на север под сенью Трихюрне, пока не вырастали по её сторонам часто посещаемые воронами утёсы, похожие на могучие крепости, закрывающие свет». (c) Властелин Колец. Две Башни. Часть 3. Глава 7. Хельмова Падь. Хельмова Падь (Helm's Deep), как известно, буквально переводится как Ущелье Хельма. Хельмова...

Битва за Хельмову Падь до сих пор считается одной из самых эффектных батальных сцен в истории кинематографа. Питеру Джексону и его команде удалось в крайне сложных условиях создать сражение, в котором участвовало большое число людей, урук-хаев, эльфов и лошадей. При этом не проигнорировав множество деталей: любая промашка могла испортить впечатление от кульминации второго фильма «Властелин колец» и даже спустя множество времени и имея под рукой всю мощь современных технологий и колоссальный бюджет HBO не смогла переплюнуть эту битву со своей «Игрой престолов»...