A cat in gloves catches no mice. How can you translate this proverb (пословица)? What animals do you see in it? Are they wild animals or pets? Let's think about which animals live with humans (люди) , and which live in the wild (дикая природа) What animals do you already know? Name them. So, here is the list of animals that you probably don’t know Let's read the rhyme and say which animals are compared to family members My family My mum is like a bee Because she’s as busy as she can be My dad...

Вот подборка английских пословиц о кошках с их русскими аналогами: 1. A cat in gloves catches no mice — Кот в перчатках мышей не поймает. Русский аналог: Без труда не вытащишь и рыбки из пруда. 2. A cat may look at a king — И кошка может смотреть на короля. Русский аналог: За погляд денег не берут. 3. The cat would eat fish and would not wet its paws — Кот поел бы рыбки, да не стал бы мочить лапки. Русский аналог: Хочется рыбку съесть, да не хочется в воду лезть. 4. Curiosity killed a cat — Любопытство убило кота...