В сезон дождей воду можно было не экономить, хоть целый день кран не выключай. Огромные резервуары были полны до краев. Эмма долго стояла в душе, наслаждаясь каждой каплей, а затем, обернувшись пушистым полотенцем, подошла к окну. Дома, дома, снова дома, магазины, бары, рынки. Людской муравейник. Между наставленных друг на дружку зданий пестрели клочья мха... Только он и рос в подземном городе... Нижний, как его все называли. И вроде никогда тут темно не было, всегда свет от фонарей и рекламных щитов...

anzhelikazhivkovitch Словарный запас бабушек и дедушек это кладезь интересных слов. Дедушка иногда говорил: «Kuck, Kucke sie!” (нем: Глянь, глянь сюда!") а мне слышалось: кукусик, куксик. Я думала, это какое-то придуманное уменьшительно-ласкательное имя. А еще вспоминаю, как бабушка говорила: гутарить, тахта, кондовый, справный, разбитной, маркий, кисейный, до морковкина заговенья, фигляр. Мне было так смешно! «До морковкина заговенья» — значит «очень долго». Так говорят о событии, которое не скоро произойдет или вовсе вряд ли случится...