Как ПОЛНОСТЬЮ РУСИФИЦИРОВАТЬ(ТЕКСТ+ЗВУК+ВИДЕО) Need for Speed: Carbon | Перевод от SoftClub
Как в киберпанк поменять язык?
Ну что, занесло тебя в Найт-Сити, а там все балакают на непонятном наречии? Бывает, чего уж там. Иногда игра решает, что ты великий полиглот, и впихивает английскую озвучку или, боже упаси, интерфейс на каком-нибудь суахили. Сидишь такой перед монитором, хлопаешь глазами и думаешь: «Как в киберпанк поменять язык?». Спокойно, без паники, сейчас разберемся, как вернуть родную речь в этот цифровой балаган. Слушай, если ты уже в самой игре, то есть бегаешь по улицам и пытаешься понять, что тебе втирает Декс, забудь про настройки. Прямо в процессе геймплея язык озвучки сменить не дадут — таков путь, как говорится...
Русский перевод с субтитрами Need For Speed Unbound
Как известно, Electronic Arts покинул Россию и вопреки тому, что за пределами страны проживают миллионы русскоговорящих, компания приняла решение не озвучивать Need For Speed Unbound на русском языке. Для игры не будет русской озвучки и даже субтитров. Казалось бы, это просто гонки и по традиции серии NFS за сюжетом можно не следить. Но всё оказалось иначе: в НФС Анбаунд есть не только не простой сюжет, но и множество персонажей, которые вносят в игру немалый вклад. Criterion Games, разработчик...