"Ветер постукивал ставнями, шевелил прикрывающие окно остатки траченного молью гобелена. Трисс в абсолютной тьме лежала на лучшей в Каэр Морхене кровати. И не могла уснуть..." В серии игр "Ведьмак" есть множество отсылок к оригинальным романам Сапковского. Разработчики очень бережно отнеслись к первоисточнику и, поэтому, игра воспринимается не в отрыве от книг, а как логическое продолжение "Саги о Геральте и Цири". "Лучшая кровать в Каэр Морхене" упоминается целых два раза - в начале первой части и в середине третьей...

О лучшей кровати Каэр Морхена к настоящему моменту немало написано статей и создано видеосюжетов на самых разных ресурсах, посвященных лору Ведьмака. Всем игрокам, прошедшим «Дикую Охоту» известно, где её (кровать) можно найти на территории крепости, что именно рядом с ней можно обнаружить и как с этой находкой распорядиться. Так что добавить к написанному и увиденному вроде как больше нечего. Небольшой связанный с этой кроватью квест, про утерянную чародейкой Трисс бижутерию, вполне вероятно мог...