НА ДАННЫЙ МОМЕНТ ИГРА BLACK MESA НЕ ИМЕЕТ ОФИЦАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА. НО РЕШЕНИЕ ЕСТЬ ФАНАТСКИЙ ПЕРЕВОД .https://www.zoneofgames.ru/games/black_mesa/files/5253.html ПЕРЕЙДЯ ПО ССЫЛКЕ ВЫ ДОЛЖНЫ СКАЧАТЬ файл.exe. ПОСЛЕ НАДО НАЖАТЬ НА НЕГО И НАЧНЁТСЯ УСТАНОВКА . ПОСЛЕ У СТАНОВКИ РУССКАЯ ОЗВУЧКА АВТОМИЧЕСКИ ПОЯВИТСЯ В ИГРЕ(ЭТО РАБОТАЕТ КАК И ДЛЯ ПИРАТОК ТАК И ДЛЯ ОФИЦАЛЬНОЙ ВЕРСИИ ) НО ЕСЛИ УВАС ОФИЦАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ ПЕРЕЙДИТЕ ПО ССЫЛКЕ https://steamcommunity...

Спустя 15 лет разработки фанатский ремейк легендарной игры добрался до публичной беты. Страница игры в Стиме здесь, но там сказано, что игра не поддерживает русский язык. Однако в сети можно найти русификатор, включающий в себя не только текст и озвучку, но и текстуры. Нужно ли это, каждый решает для себя. После установки игра занимает больше 27 гигабайт, что говорит о большом объёме текстур. Настройки достаточно гибкие и Black Mesa должна работать как на топовом “железе”, так и на самом бюджетном, для чего есть режим графики “картошка”...