Shadow of the Tomb Raider [4K] #1 ПОЛНОЕ ПРОХОЖДЕНИЕ.ПРОХОЖДЕНИЕ ИГРЫ.НОВИНКА.На РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Томб Райдер (фильм 2018 )
Начну с небольшой предыстории для тех кто не знаком с этой франшизой... В далёком далеком 1996 году на экраны PC платформ вышла игра под названием Tomb Raider. В ней нам рассказывали об опытной, но молодой расхитительнице гробниц Лары Крофт. И сразу же пышногрудая брюнетка покорила сердца геймеров от мала до велика. И не кому не было дело до пикселизации, плоского или же треугольного лица и не удобного оформления. Для всех это было чем то новым, эдакий пик геймерского наслаждения. Шли годы совершенствовалась графика и новые формы приобретала франшиза...
Как на самом деле произносятся названия игр. Трудности перевода советского английского
А вы задумывались, что родные и привычные для нас имена игр в оригинале могут произноситься совершенно по-другому? Ведь многие геймеры, особенно русскоговорящие начинали играть, когда правила произношения английских слов в школе должно было быть ещё через пару лет. В связи с чем приходилось как-то выкручивать. Разговорились мы недавно в комментариях с Алексом Купером и вот итог, спасибо тебе, дорогой, за идею! Го – я создал! Давайте договоримся, что читая названия вы где-то про себя произнесёте его, а потом посмотрите, как по правилам это нужно делать, так явно будет интереснее...