Переведен весь текст и текстуры Команда переводчиков из 28 человек Team RIG выпустила первую версию бесплатного русификатора для Dead Space Remake. Энтузиасты справились с фразами и диалогами за 10 дней, переведя весь текст и более 100 текстур. «Спешим сообщить, что мы релизнули первый билд перевода Dead Space Remake (2023). Сборка ТЕСТОВАЯ и может содержать неточности, опечатки перевода (мы стараемся снизить их появление до 0), но даже на ней можно пройти всю игру с кайфом»...

Помните 2013? Тогда в моде был кооператив. А точнее, мода на него уже потихоньку начинала сходить и все начали смотреть в сторону онлайн мультиплеера. Потихоньку компании понимали, что элемент косметических улучшений игрокам очень нравится. А если что-то нравится игрокам, то, что нужно сделать? Ну, конечно же, монетизировать. EA это вам не дураки какие-то. Если есть возможность выжать денег из игроков, то они пойдут до конца. Особенно в 2013. Тогда еще не было принято бойкотировать проекты. Поэтому, с точки зрения истории – ничего удивительного, что Dead Space вышла такой, какая она есть...