Давайте немного пофантазируем. Представьте, что вы находитесь в лесу или в старом замке и вдруг находите сундук. Насколько велико искушение открыть его? Ваше сердце чувствует, что в нем может быть что-то полезное. Может, в нем спрятано королевские украшения или настоящий клад? Короче говоря, вы решили открыть сундук. Перед вами висят ключи. Каждый из них загадочен и интересен. Взять можно только один! Каким ключом вы будете открывать сундук? Если вы выберете ключ № 1 Вы не мечтатель. Вы не верите в чудеса, поэтому открываете сундук без всякого волнения...

Привожу фрагмент из маленькой трагедии Пушкина "Скупой рыцарь". Меня здесь интересует шкатулка, брошенная в море. Да, здесь это образное выражение. Но ведь была и шкатулка, действительно брошенная в море, - в "Коньке-Горбунке"! "С перстнем красный сундучок". Сундучок - это ведь тоже шкатулка. А ещё была и красная шкатулка, - в "Дубровском", - у помещика Спицына! Вот такой немного варьируемый образ, в трёх произведениях 1830-х: шкатулка, брошенная в море - красная шкатулка, - красный сундучок, брошенный в море...