«Мальчика» очень ждала. После «Родины» я утвердилась во мнении, что Фернандо Арамбуру один из сильнейших современных авторов не только Испании, но и всей зарубежной литературы. Поэтому приступила к чтению новинки сразу как только смогла, без промедления. Что могу сказать? «Мальчик» — это не «Родина» и не «Стрижи». Если кому-то казалось, что в этих романах много трагичного, то вам так только казалось. «Мальчик» сразил наповал. Темой, стилем, языком. Такая книга, что пришлось себя успокаивать и... В общем, не нахожу сразу нужных слов...

Моя свекровь сделала то, что я считала невозможным: навсегда перечеркнула наши и без того хрупкие отношения. Она директор школы. Правда, уже бывший. Жизнь в атмосфере беспрекословного подчинения наложила отпечаток. Она с первого дня пыталась командовать и мной. Но я не из робких. Помню, как через несколько месяцев после свадьбы она завела разговор о моей «неправильной» уборке. Я посмотрела ей прямо в глаза: — Галина Сергеевна, ваше мнение я выслушаю. Но не ждите, что поступлю так, как вы скажете...