Представьте себе: вы сидите на диване, перед вами экран, а на нём — любимая сцена из «Звездных войн». Классический момент, когда Люк Скайуокер впервые встречает Йоду. И вдруг вы осознаёте, что не понимаете, что происходит. Да, вы смотрели этот фильм множество раз, но всегда с переводом. Теперь мечтаете понять все тонкости оригинального текста, всю игру слов и эмоций героев. И вот возникает вопрос: как прокачать свой английский до разговорного уровня, чтобы наслаждаться любимым фильмом без субтитров?...

Всё на самом деле очень просто.