В далеких временах, когда земля была еще молода, жили на ней величественные драконы. Легенда о них передавалась из поколения в поколение, и повествовали о них как о могучих и ужасных существах, способных сотворить чудеса и принести разрушение. Один из древних мифов рассказывает о драконе по имени Фафнир, который обитал в пещере на вершине горы. Его чешуя была словно золото, и он хранил свое сокровище с ревнивой яростью. Люди издалека прибывали, чтобы украсть его сокровища, но никто не возвращался живым...

Легенды и археология… Казалось бы, что может быть общего между полетом фантазии сочинителей мифов и фактами, доказанными наукой? Что заставляет исследователей легенд и археологов вести между собой диалог? История – вот та почва, на которой сходятся эти различные сферы...