Русская ономастика всегда обогащалась не только из внутренних резервов, но и за счет иностранных фамилий. Не стали исключением и фамилии итальянского происхождения. Некоторые из них остались в своем первоначальном виде, другие — изменились до неузнаваемости. Появление итальянских фамилий в России Массовое проникновение итальянских фамилий в русскую ономастику началось еще в XV веке. Так, было немало итальянцев в строительной бригаде Аристотеля Фиораванти, который возводил Успенский собор в Кремле. Позднее, уже в период правления Анны Иоанновны, в столице России появилась итальянская театральная труппа...

Итальянцы появились на Руси при Иване III. Они возводили храмы, строили здания, заводы, занимались торговлей, шелкоткачеством, литьем пушек, стекольным делом. Сегодня в России живут потомки некоторых из них. Какие же фамилии они носят? Откуда взялись Фрязины? Подмосковные поселки Фрязино и Фряново были основаны на Стромынском тракте, бравшем начало прямо от московских улиц. Эти земли в свое время были пожалованы выходцам из Италии. Жители средневековой Руси звали итальянцев фрягами, фрязами, фрязинами, так как они носили верхнюю одежду под названием «ферязь»...