При переводе одного из слов была допущена распространённая ошибка, из-за которой игроки могут не понять некоторые сюжетные сцены. Сразу несколько студий решили сделать русскую озвучку для нашумевшей Dispatch. Шеф одной из них — NikiStudio — недавно обратил внимание на неточность в переводе. Эта ошибка попала в официальную русскую локализацию игры. Он обратил внимание сообщества на «коварное слово Unanimous». По словам локализатора, его многие переводят как «анонимно», но это ошибка — на деле оно переводится как «единогласно»...

Identity V — ассиметричная многопользовательская онлайн-игра в жанре survival horror, которая завоевала сердца многих игроков из России и стран СНГ. Однако, только скачав игру, новички часто задаются вопросом: можно ли играть в Identity V на русском? Давайте разберёмся. Содержание Сразу отвечаем на главный вопрос — русский язык в игре не предусмотрен. Весь интерфейс, сюжетные диалоги, истории персонажей и многое другое доступны только на иностранных языках. В общем игровом чате даже есть отдельные каналы, которые нужны для удобства общения пользователей из разных стран...