Так уж получилось, что на видеоигровом рынке РФ в конце 90-х и начале 00-х, не было профессиональных переводчиков игр. Практически всем этим занимались местные пираты. По их же собственным рассказам, платили им тогда плоховато, поэтому и сами переводы выходили соответствующие. Конечно сейчас, многие лица из того же самого "Фаргуса", например, давно переквалифицировались из пиратов в самых настоящих лицензированных профессионалов своего дела. Но что было раньше? В этой статье я предлагаю вам вспомнить топ 5 самых трешовых переводов игр на русский язык...

Сегодня мы поговорим о студии "Фаргус Мультимедиа", о том чем она известна и я покажу самые смешные ее переводы игр. Студия "Фаргус" вышла в 1996 и ее сотрудники стали переводить игры иногда за бесплатно (т.е ради интереса и юмора), так и за деньги. Просуществовала она немало - с 1996 по 2005 (не совсем, ее запретили в 2011 году и до него она тоже переводила игры). Мне жаль, что ее сочли пиратской и закрыли все ее рынки и сайты, ведь из-за них я очень много веселился и прикалывался. А сейчас я покажу сами переводы и получается это первый сборник мемов на моем канале...