3 года назад
Локализация игры для Латинской Америки: новые перспективы
Для какой аудитории локализовать игру? Многие разработчики отдают предпочтение крупным рынкам, где больше геймеров, возможностей, внушительнее статистика — хотя и выше конкуренция. Тем самым они незаслуженно обделяют вниманием менее заметные, но от того не менее перспективные рынки. Латинская Америка — как раз такой случай. Под Латинской Америкой подразумевают Южную, Центральную Америку и юг Северной Америки. К ней относятся 26 стран: Мексика, Бразилия, Аргентина, Колумбия, Чили и другие. До XX века...
20 часов назад
Кто-то может объяснить мне, почему книга про Латинскую Америку стала книгой про Африку?
Чем ближе к выходу книги, тем больше про неё пишут те, кто успел прочесть её в числе первых. В основном – это критики и книжные обозреватели. Всё написанное я прочесть не успеваю, да и не стремлюсь. Просто радуюсь, что о книге говорят, что не зря вся эта экспедиция по латиноамериканским дорогам и бездорожью была проделана. Но кое в какие обзоры всё ж таки заглядываю, интересно подглядеть, чего пишут. Пишут разное. Кто-то вдумчиво и чутко препарирует мою книгу на предмет определения литературного стиля...