1 месяц назад
Афк, имба и баф: что значит игровой сленг
Компьютерные игры стали целой культурой со своими правилами общения и особым языком. И одна из главных особенностей в виртуальном мире – это игровой сленг. Если вы тоже не знаете, что такое «имба» и «баф» — «Югорский снегирь» собрал шпаргалку. С помощью сленга геймеры обмениваются информацией, обсуждают тактики и персонажей. Большая часть терминов пришла из англоязычной среды, а со временем некоторые выражения вышли за рамки игры и стали частью молодежного сленга. Самые популярные аббревиатуры и их обозначения: AFK (Away From Keyboard) — «отошел от клавиатуры»...
3255 читали · 6 лет назад
Игровой и киберспортивный сленг. Часть 1.
Для незнающего человека, переговоры игроков могут показаться другим языком. Ведь практически каждое игровое действие имеет свое название. Как правило оно производное от английского. Сегодня мы разберем небольшую часть сленговых выражений, которые преимущественно относятся к такому жанру как шутер. 1. Абузить Термин происходит от английского abuse, которое переводится как "злоупотребление". Например использование бага или ошибки, для извлечения выгоды. 2. Фликать Флик шот - быстрый перевод прицела на противника с последующим моментальным выстрелом...