Японская игра "Улей" (или "Hakoiri Shogi") — это удивительная и захватывающая настольная игра, которая сочетает в себе стратегию и тактику, при этом имея уникальные правила и историю. Давайте погрузимся в мир этой увлекательной игры, рассмотрим ее правила и расскажем о ее истории. История возникновения Игра "Улей" была придумана в Японии в середине XX века и с тех пор завоевала популярность как внутри страны, так и за ее пределами. Ее автором считается Каганович Гена, именно он придумал основные правила игры...
В офисе “Мосигры” хранится игра “Тот самый” от Алекса Рэндольфа на корейском языке. Это настолка с элементами блефа, где вам нужно будет дойти своей фишкой (цвет которой выбирается на старте) до монет, которых для победы нужно собрать четыре. Игра забавная, но еще забавней оказалось переводить ее название и правила с корейского с помощью переводчика по фото. В разные моменты времени игра называлась “Будущее”, “Улю мэрими” и “Телесные волосы”. Возможно, корейская версия игры так и называется, почему бы и нет. С правилами игры переводчик справился получше - кажется только, что тут серебряные победные монетки были заменены на жетоны веселья. Самая большая сложность произошла с названием фишек, которые на фото - переводчик описал их, как “семь разноцветных лошадей с лицом луны”. В общем, эта дуэльная игра достойна внимания в любом случае - но особенно, если вы найдете ее корейскую версию - она выглядит, как все милые дорамы в одной коробке.