"На Востоке есть древняя легенда о карпе кои, который наперекор бурным водам решительно плыл вверх по течению Желтой реки. Он боролся с потоком, прыгал над волнами и, благодаря своему огромному упорству и целеустремленности, сумел перепрыгнуть водопад, пройти через Врата Дракона и, превратившись в настоящего дракона, поднялся в Небо. С тех пор карп символизирует усердие, упорство, непреклонность, стремление к намеченной цели, способность, несмотря ни на что, преодолевать преграды и трудности. Именно поэтому в императорском дворце всегда были пруды с этими красивыми рыбками...