Отличный четырехсерийный фильм или все же мини-сериал, по мотивам одноименной книги Генрика Сенкевича. Автор написал трилогию исторических романов, ленты по которым снимали в обратном порядке, ведь война с турками и шведами в картинах Пан Володыевский (1969) и Потоп (1974) воспринимались «нашим» зрителем куда проще, чем «восстание Богдана Хмельницкого». Но, видимо, в 1999 году «пришло время» и поляки сняли заключительный, а по книгам первый, фильм трилогии. Если не воспринимать казаков «как своих», картина – великолепный исторический, патриотический фильм...

Семнадцатый век. Период жесточайшей Тридцатилетней войны между мощными альянсами. Это противостояние опустошило немалую часть Европы, в нем приняли участие такие политические игроки как Швеция, Испания, Франция, немецкие княжества. Кроме того, в семнадцатом веке произошла Гражданская война в Англии, в результате которой был казнен король Карл Первый. Россия же вела войны с Речью Посполитой, с Швецией, с крымскими татарами. Отдельную угрозу для всей Европы представляли османы, которых даже в конце семнадцатого века еле-еле остановили под Веной воины нескольких европейских держав...