Как и обещала, в предыдущей статье Я говорила, что сделаю отдельно разбор романа "Молчание ягнят". Перевод "Молчание ягнят" представляет собой интересное исследование ошибок, которые могут возникнуть при переводе с английского на русский язык. Роман "Молчание ягнят" является культовым произведением, и его перевод на русский язык играет важную роль в передаче атмосферы и смысла оригинала. Здесь мы поговорим и про известных переводчиков, у которых были удачные и провальные переводы. А также исследуем...

Кинопоиск - 8.3, IMDb - 8.6 Триллер, детектив, криминал Фильм «Молчание ягнят» — это безусловный шедевр в жанре психологического триллера, который оставляет глубокий след в сознании зрителей. Режиссура Джонатана Демми и мастерская игра актёров, особенно Джоди Фостер в роли молодого агента ФБР Клариссы Старлинг и Энтони Хопкинса, который воплотил на экране образ Ганнибала Лектера, создают поистине напряжённую атмосферу, удерживающую внимание до самого финала. Сюжет фильма разворачивается вокруг Клариссы,...