Как же мы ждали новую экранизацию "Мастера и Маргариты"! И вот она, наконец. Что ж, попробуем это блюдо на вкус. Строго говоря, никакая это не экранизация, о чем авторы честно признаются как в начальных, так и в конечных титрах. Это фильм по мотивам романа М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита". Однако и это не совсем точно. Скорее, это фильм по мотивам романа "Мастер и Маргарита", книги ранних черновиков "Великий канцлер", а также по мотивам ... великолепного предисловия кандидата исторических наук, заведующего сектором отдела рукописей ГБЛ Виктора Лосева к тому самому "Великому канцлеру"...

В российском прокате — долгожданная адаптация «Мастера и Маргариты» Михаила Булгакова, в которой роль Воланда досталась Аугусту Дилю. По мнению актера, его Воланд — это «безвозрастной джентльмен, который смотрит на человечество, как турист на чужую страну». Что-то в этом описании отчасти напоминает и самого Диля. Аугуст Диль — сын театрального актера Ганса Диля и художницы по костюмам, а еще он старший брат актера Якоба Диля («Тьма»). Аугуст родился в Западном Берлине, но уже в два года увидел Эйфелеву башню — семья часто переезжала из-за работы отца...