Недалеко от Северного полюса, там, где бескрайние огромные льды возвышаются над холодным Северным океаном, жил маленький медвежонок Умка. Он жил с мамой и братиком. Снежок, так звали брата Умки, был всегда серьезный и рассудительный. Он не любил играть с Умкой, всё больше ходил за мамой, перенимая от неё все премудрости взрослой жизни. Умка же, напротив, был большой озорник, он любил веселиться, играть со своими друзьями тюленятами, носиться по берегу, прыгать в воду, разбрызгивая вокруг ледяные капли...