303 читали · 1 месяц назад
Почему панда в китайском языке это «медведь-кошка»?
Большая панда - символ Китая, однако ее название на китайском языке таит в себе забавный лингвистический парадокс. На пиньине название пишется как xióngmāo, а записывается двумя иероглифами: 熊猫. Если перевести это слово буквально, получится «медведь-кошка» или «медведеподобная кошка». Почему же тяжелый и неуклюжий медведь в китайском языке связан с грациозной кошкой? У этой загадки есть как биологическое объяснение, так и историко-лингвистический детективный сюжет. В китайском языке при сложении...
Настольная игра: Такеноко | Takenoko. Один день из жизни китайской панды в саду японского императора
🎲 Страничка игры на Boardgamegeek 📜 Издатель: Hobby World, Стиль Жизни 🎎 Количество игроков: 2-4 ⏱ Среднее время партии: 45 минут 📆 Возраст: 8+ Любая семейная настольная игра должна быть одновременно простой, понятной и интересной. Причем, в отличии от крупных сложных игр, интерес этот должен вызываться не пространственными описаниями и сложными правилами, как в крупных сложных играх, а интересными компонентами и красивым визуальным оформлением, которые органично вписываются в историю. "Такеноко" это та игра, у которой визуальная составляющая является ее сильной стороной...