Есть на маленьком острове дом, к которому местные стараются лишний раз не ходить. Крыша провалилась, окна пустые, внутри пахнет сыростью. Много лет назад сюда попала немецкая бомба, и с тех пор здание стоит заброшенным. Но если найти правильную тропу, пройти через пещеру и выйти с другой стороны, дом окажется целым. Из окон будет литься свет, по саду пойдут дети в старомодной одежде. А хозяйка встретит вас так, словно давно ждала к ужину. Правда, вечером над крышей снова появится самолет. И вот тогда станет понятно, почему в этом доме так внимательно следят за часами...